Ciao ciao mamma!
Ehi alzati!
Sai che ore sono? Dai alzati
No Ehi sei già in ritardo! Dai
Fretta Hey!
Hey! La zuppa si sta rovesciando
Buona notte
Buona notte? Dai alzati Solo un po 'di più
È così divertente Oh mio Dio
Preferirei una donna che fa freddo per ogni ragazzo
Preferirei un ragazzo sempre gentile
Quale ragazzo vuoi sposare?
Una donna che è gentile con ogni uomo?
I'd Quindi vorresti
Va bene
Mio Dio
Ehi che cos'è questo?
Devo dirti perché le vendite sono così basse?
Il tempo che scorreva con noi
improvvisamente si fermò un giorno
IO
Che cosa? Sto facendo del mio meglio
È troppo salato Oh veramente?
Non piangere
Il tempo si è fermato per la persona che amo grazie a me
L'ho pregato ricomincerebbe a fluire di nuovo
Ehi Ganghwa Ciao
Data quell'infermiera Oh MinJeong
Pensaci al contrario
E se ti fosse successo e hai lasciato Yuri da solo?
Ti piacerebbe se Yuri viva la sua vita
reprimendo i suoi sentimenti perché si sente in colpa per questo?
Non sei un amico di Yuri?
Sono
Sarò sempre dalla sua parte e lo farò pensa sempre dal suo punto di vista
Ecco perché lo sto dicendo
Idiota Perdente
MINJEONG
Sì premilo Chiamala e incontrala
Dai chiamala
CHIAMATA
Cho Ganghwa avevi così tanto carisma Dove è andato tutto?
So che ti piace
Mi dispiace
Devo aver perso la testa
Durante quel periodo non riuscivo a vederla
cosa avrebbe pensato?
Sciocco
Idiota
EPISODIO 13: UNA STORIA CHE NON POTREI VEDERE
Cosa c'è che non va?
Qual è il problema Ganghwa?
è successo qualcosa?
Lo sei stato
accanto a me tutto il tempo
voi
visto tutto?
Come
potresti sopportarlo?
Hai visto
tutto questo?
Mi dispiace Yuri
No
Mi dispiace Yuri
No
Non piangere
GANGHWA DOVE SEI?
GANGHWA
CHIAMARE GANGHWA
La persona che stai chiamando non è disponibile
Sei pazzo?
Perché non me l'hai detto prima?
L'ho scoperto solo di recente
Se Ganghwa lo scopre
come lo gestirà?
Cho Ganghwa Ehi Ganghwa
Cosa sta succedendo?
Cosa hai in faccia? Sapevi tutto vero?
Che cosa?
Sapevi cosa?
Quel Yuri era al mio fianco
negli ultimi cinque anni
Come l'hai scoperto?
Ganghwa
Ha detto che non riusciva a ricordare
Ha detto che si è appena svegliata in un cinerarium
Cosa facciamo su Ganghwa?
Ecco perché non poteva dirglielo
Che cosa?
Dopo la morte di Yuri
Ganghwa ha avuto davvero dei momenti difficili
Si è incolpato
Giusto Stava solo vivendo perché non poteva morire
Pensare a questo mi fa solo
Ma Yuri ha visto tutto questo
Ecco perché non poteva dirglielo
Perché Ganghwa si biasimerebbe di nuovo
Hyeonjeong
Mi sento così male per Yuri Cosa facciamo?
Minjeong
Ciao
Ti è capitato di vedere Seowoo e Ganghwa?
Mamma!
Seowoo che ci fai qui? Dov'è tuo padre?
Ganghwa è andato da qualche parte? È andato da qualche parte
Che cosa? Beh è ​​andato
Là
Da qualche parte
Dove è andato? Sai vero?
È andato in ospedale Sì l'ospedale
Andò in ospedale
Ha ricevuto una chiamata urgente dall'ospedale
E ho la demenza
quindi continuo a dimenticare le cose
Scusi? Che cosa?
I papà stavano pianificando passare del tempo con i bambini
ma Hajun non mi lascerebbe andare così tutti e tre hanno giocato insieme
Ecco perché eri con Hajun
Perché non l'hai detto? Scusate
Bene Ganghwa e io ci siamo divertiti con Seowoo oggi
ma ha appena ricevuto una chiamata urgente
così ha lasciato Seowoo con noi e se ne andò di fretta
Non sono riuscito a mettermi in contatto con Ganghwa quindi sono venuto qui per ogni evenienza
È stata una chiamata urgente quindi probabilmente non può rispondere al suo telefono
Perché
non me l'hai detto prima?
Che senso ha dirti?
Sarebbe solo un male per entrambi
Non ti sei fatto male
quando mi hai visto
vivere una vita felice senza di te?
Stavi bene con quello?
Mi ha fatto male
Un sacco
Qualcun altro stava vedendo il sorriso facevi solo con me
E qualcun altro lo stava trattenendo la mano che solo io tenevo
E c'era qualcun altro nel posto Dovevo essere a
Mi ha fatto male
Mi dispiace
Sono davvero dispiaciuto
Ma faceva male
milioni di volte di più
vederti piangere da solo
Ti sei svegliato da solo
guardato Seowoo da solo
e abbiamo mangiato da solo
in una casa vuota senza di me
E tu
pianto da solo
Mi ha fatto molto male
che non ero nemmeno geloso dell'altra persona
Mi ha spezzato il cuore
ma mi sono sentito così sollevato
Avrei dovuto
sopportato tutto ciò
Era qualcosa che avrei dovuto sopportare
anche se era angosciante
Hai sentito abbastanza dolore
e hai resistito abbastanza
Non riesco quasi a respirare
Perché mi hai fatto questo?
Riportala indietro Riportala indietro idiota
All'epoca volevo solo una cosa
Volevo che mi mettessi dietro di te e vai avanti con la tua vita
Quindi non dare la colpa a te stesso
Adori MinJeong
So che lo fai
Anche se nessuno al mondo può dirlo
Lo so
Ganghwa
Non sono più tuo
Puoi lasciarmi andare ora
Mi chiedo perché Ganghwa sia arrivato a quest'ora
Non lo so
Yuri torna in vita
è una grande benedizione per noi
Ma potrebbe non essere il caso per Ganghwa e sua moglie
Mi dispiace per la moglie di Ganghwa
Non devi sentirti dispiaciuto
Non stiamo chiedendo il suo posto come la mamma di Seowoo o la moglie di Ganghwa
Siamo solo grati che Yuri è tornato da noi
Lo so
ma se sapessi che sarebbe successo
Avrei dovuto oppormi quando Ganghwa è venuto da noi chiedendo il permesso
per lui risposarsi
No
Anche se torno a quel giorno Gli direi comunque di risposarsi
Non riesco a vederlo soffrire di nuovo così
È per questo che sei scappato quando mi hai visto per la prima volta?
Non hai mai voluto
apparire davanti a me?
L'incidente del congelatore di Seowoo è successo per colpa mia
Come potrei farti questo?
L'incidente del congelatore?
Perché
colpa tua?
Non hai sentito HyeonJeong?
Allora da chi l'hai sentito?
Un uomo che ha detto di essere tuo amico Indossava abiti neri
Tu chi sei? Sono qui per tua figlia
Perché?
Chi è lui?
Si è avvicinato a te e Seowoo?
Sì
Dov'è Seowoo? Dov'è adesso?
Da HyeonJeong Misaeng
Yuri
Che cos'è? Cosa sta succedendo?
Seowoo
può vedere i fantasmi
Che cosa?
Quell'incidente del congelatore
è successo perché ha seguito un fantasma
Che vuoi dire Yuri?
Che cosa
Perché Seowoo avrebbe visto i fantasmi?
Sono sempre stato al suo fianco
da quando è nata
Ecco perché può vedere i fantasmi
Mi dispiace
Sono così dispiaciuto
È tutta colpa mia Sono davvero dispiaciuto
Seowoo mi sta guardando
Ecco perchè
Mi dispiace
Buono
Ganghwa?
Cosa stai facendo qui?
Non potevo raggiungerti così sono venuto a trovarti
Perché sembri così stordito?
Bene
Non è niente
Sta succedendo qualcosa vero?
Che cosa?
No
Sto bene
Avresti dovuto portarla a casa se stavi andando in ospedale
Seowoo vieni qui
Sono davvero dispiaciuto
Mi dispiace È colpa mia
Yuri
Non è colpa tua
Va bene
Va tutto bene Yuri
Yuri è uscito di nuovo?
Sì Pregherai di nuovo?
Dovrei
Mamma Sembrava Yuri ha pianto tutta la notte
Va bene non devi dirmelo Lo so
Sto andando
Va bene
Stai attento
Che cos'è?
Chi visita così presto la mattina?
Mio dio Chi è?
Sei tu Che cos'è?
Dov'è quell'esorcista? Che cosa?
Dov'è quel coglione esorcista? Lo ucciderò! È qui?
No Vieni fuori!
Cosa ti è preso?
Aspetta ha davvero trovato tua figlia?
Oh mio Dio È iniziato ora
Dai perché non ti calmi prima?
Come posso calmarmi adesso?
Uno sciamano?
Come puoi farlo a un bambino di sei anni?
Va bene vieni e basta
Vieni dentro Anche le divinità hanno ordinato questo?
Mio dio Hanno ordinato questo?
L'hai sentito? Sì
L'esorcista deve essere dopo La figlia di Yuri
È un mostro così freddo
Quindi assicurati di evitarlo a tutti i costi
Un errore
e saremmo spediti prima vediamo Pilseung sposarsi
Non c'è modo No
Non può mai succedere Andiamo
Si andiamo
Resterai lì soffiando così?
Che scelta ho?
Non c'è niente che io possa fare adesso
Che cosa?
Cosa dovrei fare?
Stavo pensando di salire quando Seowoo divenne normale
Ma può ancora vederli
e ora c'è uno strano esorcista dopo di lei
Ma non c'è niente che io possa fare
C'è qualcosa che puoi fare
Tipo cosa?
Tua figlia può smettere di vedere i fantasmi
Non ti preoccupare
Puoi fidarti di me su questo
Sei sicuro? Sì ne sono sicuro
Quindi dovresti concentrarti sul tuo lavoro e cosa vuoi fare
Cosa intendi?
Partirai presto Mancano solo pochi giorni
Perderai il tuo tempo e lasciare questo mondo?
C'è qualcosa che vuoi fare?
Qualunque sia la ragione questa è una rara possibilità
Non hai abbastanza tempo per farlo tutto quello che vuoi
Da quando hai deciso lasciare questo mondo
fai tutto quello che vuoi fare prima che tu vada
Ma quell'esorcista continua
Bontà non te l'ho detto? Ti avevo detto che Gukbong sarebbe tornato di nuovo
Ma perché continua a presentarsi?
Per confermare che tua figlia possa vedere i fantasmi
E una volta che lo conferma non possiamo annullare questo
Ci sono meno persone chi può vedere i fantasmi in questi giorni
quindi non ne perderà nemmeno uno
Ma sei completamente contrario
Puoi scommettere che lo sono
Esattamente
Concentrati solo sulla protezione di tua figlia
e resisti per il tempo rimanente qui
Goditi il ​​tuo tempo qui fino a quando non vai
Cosa succede una volta che lascio qui?
Cosa succederà a Seowoo?
Non ti preoccupare
Tua figlia può smettere di vedere i fantasmi
Fidati di me
Yuri
Mamma
Perché sei qui?
IO
Lei non sta piangendo Vaga dappertutto
In giro? Mia figlia? In questo mondo?
No non intendevo Suo
Mamma sei qui per pregare?
Sì
Perché sei qui?
Dovevo solo occuparmi di qualcosa
Andiamo mamma
Anch'io stavo per andarmene
Va bene
Mi sento un peccatore perché sono scivolato solo una volta
Una volta che se ne va
come la gestirà sua madre?
Tuo amico? Quello sciamano è tuo amico?
Sì
Sembra molto più vecchia di te Come sta la tua amica?
L'età non conta nell'amicizia
È carina nonostante il suo aspetto
Sei davvero venuto qui per incontrarla?
Sì
Mamma e tu?
Perché pensi? Sono venuto qui per offrire la mia preghiera
L'ho ringraziato per aver rispedito mia figlia
E se ti portasse via perché Smetto di venire a pagare il mio rispetto?
Mamma
c'è qualcosa che vuoi fare con me?
Con te?
Cose che rimpiangi di non aver fatto con me
sono
solo felice di essere con te Non voglio nient'altro
L'hai già pronta?
Sì La lascerò all'asilo
Ganghwa cosa ti è preso ieri e oggi?
Che cosa? Cosa intendi?
Sei praticamente incollato a lei Non la lascerai
Dove stai andando? Fare pipì
Fare pipì? Andiamo
Seowoo dove stai andando?
La stai seguendo tutto il giorno
Veramente? Sì
Giusto Abbiamo parlato di Seowoo aiuto per il ritiro ieri
Che cosa?
Minjeong Sì?
LET'S
ottenere un nuovo aiuto per il ritiro
Dimmi perché vuoi un nuovo aiuto al ritiro
Se non me lo dici non lo farò
C'è una stanza da qualche parte nel cuore di Ganghwa
È una stanza che non dovrei mai aprire
anche se tutti nel mondo si apre a guardarlo
Ed è stato davvero difficile
Non devi dirmelo ora
ma dimmi quando sei pronto a dirmelo
Puoi venire in ospedale? più tardi oggi pomeriggio?
Ti dirò tutto perché abbiamo bisogno di un nuovo aiuto
Partirai presto
Mancano solo pochi giorni
Perderai solo il tuo tempo e lasciare questo mondo?
C'è qualcosa che vuoi fare?
Che cos 'era questo?
Ehi conosci quel tuo stupido amico?
Come si chiama? Bin o Bong? Ad ogni modo sta seguendo il tuo amico
Il mio amico stupido?
Geuncantato?
Yuri
Stai bene?
Ho sentito tutto Come hai passato tutto questo?
Va tutto bene
Adesso andrà tutto bene
Geunsang Dimmi
Dimmi tutto Sono tutto orecchie
Che cosa hai fatto? Perché un fantasma ti sta seguendo?
Che dici?
Non fare battute a riguardo
E tu di tutte le persone non dovresti
Cos'hai che non va?
No non è vero
Perché stai rendendo le cose inquietanti questa mattina?
Dove? Dov'è?
Bontà Dove?
Yuri Dove stai andando? Non andare!
Parlamene prima di andare!
Sono spaventato Sono
Mi dai la pace come un fiume
Hallelujah
Mi dai la pace come un fiume
Ciao Ciao
Ho ragione su questo È in tutta la città
Quei due piangevano come matti al parco giochi
Sei sicuro che fosse il padre di Seowoo e l'assistente di cucina?
Sì Disse che lo erano
Ma lei non ha idea Stanno uscendo come bestie Perbacco
Ciao sei qui
Ciao Seowoo
Tutto ok Togliti le scarpe Togliti le scarpe
Togliamoci le scarpe ed entriamo Andiamo
Saluta tuo padre
Seowoo
Oh giusto Va bene
Ciao
Andiamo
Non sta affatto bene
Stai bene?
Voglio dire dovrebbe
te l'ho detto ti ha visto per cinque anni
No Come poteva dirtelo? Bontà
L'hai mai sentito?
Hai fatto qualcosa di terribile
che non volevi questa persona
per scoprirlo
Ma si è scoperto che
questa persona era stato a guardare tutto il tempo
Ecco come ci si sente
Lo so
Sembra nudo
Ehi ma quello che hai fatto non è stato terribile
Il risposarsi è una brutta cosa? Perché è terribile?
Ha visto tutto
Lo sapevi che lo era?
Lo sapevate starebbe con te come un fantasma?
Sapevi che sarebbe tornata?
Non incolpare te stesso
Yuri ha detto che questo è il motivo non te l'ha detto
Ganghwa il dottor Jang ti sta cercando
Osserva il mio intervento a partire da questa settimana
Scusi?
Quando faccio il mio intervento chirurgico vieni in sala operatoria
e guarda
Penso che abbiamo fatto abbastanza per la consulenza
Dovremmo farti scoprire nei dintorni per superare questo
Non sono fiducioso che posso gestire l'esposizione
Ciao
Hey Voi Doctor Cho
Hey! Doctor Cho
Cosa dovremmo fare? Cosa pensi?
Dovrà farlo Quale altra scelta ha?
Verrà licenziato?
Ganghwa
ora puoi lasciarmi andare
Quelle madri non possono persino guardami negli occhi adesso
Immagino che siamo stati abbastanza spaventosi quel giorno Non possono dirmi niente adesso
Grazie a te
vivere in questa città è diventato un po 'più facile
Sono contento
Non possono dire nulla su Seowoo ora
Vieni a pensarci li ho colpiti troppo forte?
Mio dio Non dovrebbe conta anche come colpire
Sai cosa?
Devi pensare che sia così una specie di bar per le mamme
Questa è la mia sede di attività Il mio sacro luogo di lavoro
Hyeonjeong!
Ho solo sete
Quello ha colpito il punto
Perché stai tagliando così tante cipolle verdi?
Mio Dio è così piccante Mi fanno male gli occhi
Hyeonjeong
Stavo solo passando
Bevi un caffè
Va bene Mio dio
Hai molti piatti da lavare
Non è niente
Hyeonjeong! Il tempo si sta riscaldando ora
Quelle sono alcune acciughe enormi! Oh mio
Queste sono alcune buone acciughe Sono di Tongyeong?
Hyeonjeong
E Doyoen
Questo non è un posto dove ti fermi quando ne hai voglia Che posto è questo?
Un luogo di lavoro
Lo adoro
Avere un posto dove posso fermarmi nel mio vicinato
Non avevo nessun posto dove potermi fermare in questo quartiere
Sembra un nascondiglio
Ho un appuntamento Vado avanti
Va bene
Seowoo non ha lezioni private oggi
Gioca con lei a casa o al parco giochi
Seowoo
Mamma!
Me ne sto andando adesso Gioca con la zia e ci vediamo a casa
Va bene? Ciao Hagiu
Ciao
Bontà
Brava ragazza
Vai a giocare
Ciao
Ciao MinJeong
Bene
siamo amici vero?
Vedendo quanto siamo vicini
Mi stavo chiedendo se potessi chiamarvi amici ragazzi
Ovviamente Noi siamo migliori amici
Scommetti
Ciao
Abbiamo molto bello accessori oggi Guardati intorno
BRACCIALE AMICIZIA CONDIVIDI I TUOI MEMORIE
Dammi tre di quelli
Li dai ai tuoi amici?
Sì
Quanti sono? 50000 vinti
Ecco qui Vendere molto
Indossali bene Va bene
È tutta colpa mia
Mio Dio cosa c'è che non va in te? Perché è colpa tua?
Se non lo facessi
incoraggiare Ganghwa
ad oggi Minjeong allora
Mi dispiace
Perché vorresti dirlo?
Sono stato davvero grato a te quando l'hai fatto
Ci deve essere un modo
Ho detto allo sciamano di trovarci un modo
Sto cercando di avvolgerci la testa
ma non posso che tu mi lasci di nuovo
Hyeonjeong
Sì?
Tutti si stanno divertendo perché sono tornato
Non sono tornato per far soffrire le persone
Grazie a me Ganghwa e te
sono così doloranti
Avrei dovuto nascondervi da voi ragazzi e non sei mai stato catturato
Questo non è il motivo per cui sono tornato a tutti
Non avrei dovuto farmi prendere
Non avrei dovuto
Che cos'è? Hai qualcosa da dirmi?
Ad essere sincero mi piaci
Sei forte
E allora?
Ecco perchè Volevo davvero dirtelo
Dovresti cambiare il tuo aiutante di ritiro
Che cosa?
Perché? Perché devo farlo?
Tutti ne parlano adesso
La gente dice il tuo aiutante di ritiro e tuo marito
stanno avendo una relazione
Ora stai diffondendo voci infondate?
Abbiamo finito qui?
No la gente diceva che lo erano piangere insieme al parco giochi
È vero
Per favore vai
Bontà
Tutto ok Facciamolo ancora una volta
Tutto ok Qui Bontà
Più forte? Sì più difficile!
Mio Dio guarda L'ho preso Capito
Tutto ok Facciamolo ancora
Ancora Facciamolo ancora
Bontà
Un'altra volta Lancialo lontano
Papà devi essere stanco È abbastanza Questa è una sciocchezza
Sto ancora andando forte Giusto Seowoo?
Il nonno può giocare con te per altre 12 ore
Tutto ok Un'altra volta!
Tutto ok Perbacco È inarrestabile
Bontà
Dammi qualche minuto Vado a comprare delle bibite fresche
Sembra fantastico Tutto ok
Avete capito bene L'hai preso Seowoo
Tutto ok Guarda Anche il nonno l'ha preso
Seowoo vuoi sederti e riposare un po '? Va bene
Tutto ok Mettiamolo qui
Bontà
Perbacco
Dove hai preso i tuoi splendidi look?
Hai begli occhi naso e guance
E anche le tue mani sono belle Guardali contorcersi
Mamma mia
Oh no Bontà
Mio dio Oh no
Stai bene? Oh mio ​​Dio Sì
Seowoo non andare da nessuna parte Stai lì
Perbacco Oh no
Infatti NO?
Sicuro Cosa dovremmo giocare?
Giochiamo con Mimi
Sicuro Mi piace Mamma
La mamma ha detto che avrebbe cucinato tteokbokki per noi
Qui Va bene
Devi stare attento
Grazie Sicuro
Seowoo
SeoWoo!
Papà
Yuri questo è male
Seowoo
Oh no Seowoo
Oh mio Dio
SeoWoo!
Seowoo
SeoWoo!
Ti dirò tutto perché abbiamo bisogno di un nuovo aiuto
Può solo dire che è a disagio perché sembra la sua defunta moglie
Perbacco
ASSISTENZA PICKUP DOYEON
Minjeong
Cosa c'è che non va? Ganghwa
Cosa faremo?
Che cos'è?
Che cosa?
SeoWoo! SeoWoo!
Seowoo
Non l'ho fatto
Seowoo
C'è anche uno lì Seowoo
Lei dov'è?
SeoWoo!
Mi scusi Hai visto una ragazza così grande?
SeoWoo!
Mi scusi Hai visto una ragazza così grande indossa un cappotto viola?
SeoWoo!
Seowoo
SeoWoo!
Oh no Cosa faremo?
Starà bene
No Cosa faremo?
Sarà bene Cosa faremo?
Starà bene
Oh no
Il mio povero Seowoo Oh no
SeoWoo!
Seowoo
Cosa faremo?
Oh no
Scusate Mi dispiace molto
Come
Come hai potuto perderla?
Seowoo
SeoWoo! Seowoo SeoWoo!
Seowoo stai bene? Seowoo Stai bene
Grazie a Dio
SeoWoo!
Seowoo
SeoWoo! Mammina
Seowoo Mammina
SeoWoo!
Che ci facevi qui?
Mammina Bontà
Seowoo
Mammina Bontà
Mammina
Mi dispiace
Mammina
Il nostro figlioletto cresciuto per essere così grande tesoro
Guarda quanto è bello
Nostro figlio è cresciuto così bene da solo
È un uomo così gentile e bello
Non sarà solo una volta si sposa vero?
Poi
possiamo andare
Sì una volta nostro figlio
ha una famiglia tutta sua
possiamo andare allora
Andiamo adesso Oggi ha un volo
Volo sicuro Jang Pilseung
Figlio buona giornata!
Fai un volo sicuro e mangia bene
Miele Miele!
L'esorcista!
Che cosa? Che cosa?
Bontà!
Idiota! Prendi questo!
Seowoo SeoWoo?
Vieni qui Va tutto bene
Questo è tutto
Vieni qui Questo è tutto
Questo è tutto Brava ragazza
Come osi? Vieni qui! Venire!
Venire!
Questo è tutto
Quel coglione Come osa provare a fare il prepotente con Yuri?
SeoWoo!
Mamma fai un passo indietro
Non possiamo essere troppo vicini a un bambino
Sì hai ragione
Seowoo vieni qui Venire
Questo è tutto Brava ragazza Ottimo lavoro
Questo è tutto Questo è tutto
Siamo quasi qui
Vieni qui
Questo è tutto
Accidenti sembra divertente Prova ad andare lassù
Vai lassù e rimani in quella scatola Va bene?
Laggiù Là Questo è tutto
Seowoo stiamo giocando a nascondino
Non puoi uscire da lì Assicurati di rimanere nascosto Va bene?
Brava ragazza Andiamo
Andiamo a trovare Yuri
Miele
Mi chiedo cosa ci fai qui
Non stiamo facendo niente Stavamo solo andando in giro
Dov'è il bambino?
Ti ho visto prenderla
Dove l'hai nascosta?
Va bene Non dire niente
Andiamo su
Chi è?
Bontà
Cosa c'è che non va?
Bontà perché sei andare in giro senza mangiare nulla
anche dopo che sei diventato un essere umano?
Mi stai spezzando il cuore
È perché sono umano Non sarei così se fossi un fantasma
Non essere così intelligente
Perché sei venuto qui invece di andare a casa?
Mia mamma si preoccuperà male se torno a casa così
Che ne dici di quella donna tosta chi è presumibilmente il tuo migliore amico?
Perché? Continua a dirtelo riprendere il tuo posto?
Sì
La signora Midong
Penso che sia stata una punizione
che torno in vita
Non è una ricompensa
Da quando sono tornato in vita
tutti sono infelici
Bontà cosa ti è successo?
Mi dispiace
ma potresti per favore andartene?
Non voglio davvero vederti in questo momento
Come
Come puoi perderla? Come?
Mi dispiace
Sono così dispiaciuto
Devi essere stato scioccato
Anche lei è scioccata Ecco perchè
Andiamo Ti porto a casa
Mi dispiace
Non avrei dovuto venire Sono così dispiaciuto
Cosa intendi?
Yuri non è colpa tua Va tutto bene
Perché dici sempre? è tutto a posto?
Non va affatto bene Non stai bene
Yuri
Non avrei dovuto tornare in vita
Non è come volevi
E non sei stato catturato perché lo volevi
Tutti piangono si preoccupano
e sospira quando mi vedono
Nessuno sorride
Tutti sono tormentati a causa mia
Tutti quelli che sono vivi sono così
Pensano più al domani che oggi
Ecco perché hanno molti problemi sospiro molto e rimpiango molto
Se avessero pensato di vivere solo un altro giorno
come te o altri fantasmi qui
non c'è bisogno di preoccuparsi di tutto
Bontà
La signora Midong
Yuri! Sei qui Sei venuto
Quando sei arrivato qui? Quando?
Sì venne Yuri Il nostro caro Yuri
Pensavo fossi stufo di questo posto Perché sei venuto?
Anche questa è casa mia
Sono contento che tu sia qui Sono contento
Sono molto contento Mi sei mancata
Sono contento che tu sia qui
Perché dici sempre va tutto bene?
Non va affatto bene Non stai bene
Devi essere stato scioccato
Minjeong
Perché stai piangendo? Non piangere
Non è stata colpa tua ok?
Allora di chi è questa colpa?
È perché sei in ospedale tutto il giorno?
Ho assunto un aiutante di raccolta per tornare al lavoro poi ho perso mio figlio
E Seowoo
è più lento e più grigio della maggior parte dei bambini
Se tutti quelli non sono colpa mia di chi è la colpa?
Non sono sua madre?
Minjeong
Quando qualcosa non va in un bambino tutti incolpano la madre
Perché dici sempre che non è colpa mia?
Hai detto che sono la madre di Seowoo
Sono davvero sua madre?
Mi dispiace
Perché lo sei sempre
scusate
e va bene?
Cha Yuri
Quelle tre sillabe sono parole tabù per me
Per quanto
mi manterrai quella porta chiusa?
Per quanto tempo tenere chiusa quella porta?
Devi aprire quella porta per me entrare
Questo è l'unico modo Posso davvero essere la mamma di Seowoo
L'aiutante del ritiro
È lei
Yuri
Cha Yuri
Che cosa
Fai
Cosa intendi?
La madre biologica di Seowoo
Cha Yuri
È tornata in vita
Perché? Non riesci a dormire?
Non voglio perdere tempo a dormire
Mamma puoi cantare per me?
Che cosa? Quale canzone?
Pino
Pino?
Te lo ricordi?
Lo cantavo per te quando eri un bambino
È passato così tanto tempo quindi voglio ascoltarlo Per favore canta
Pino pino
La tua luce è sempreverde
In una solitaria giornata d'autunno
E anche in una tempesta di neve
Pino pino Pino pino
La tua luce è sempreverde
In una solitaria giornata d'autunno
E anche in una tempesta di neve
La madre biologica di Seowoo
Cha Yuri
Pino pino
Sei sempreverde
Comunque abbiamo stabilito la gerarchia in questo quartiere caotico
Ciò significa che siamo i capi giusto?
Questo è esattamente il motivo dovremmo stare attenti ai bambini
Hai già imparato
Esattamente impara molto velocemente
Ci ha chiamato capi
Non ridere così quando le donne anziane stanno parlando
Dovrebbe sdraiarsi prima di tutto con un tappo di bottiglia
Oggi non puoi farlo Sarai ammanettato
Questo mondo sta volgendo al termine Usciamo e prendiamo delle uova
Va bene
Bontà non si alzerà nemmeno per vedere le donne anziane fuori Incredibile
Tieni al sicuro il ristorante? Sì
Non riuscivo a vedere il tempo trascorso insieme
ma il loro tempo è stato
passando diligentemente
Traduzione dei sottotitoli di Juyoung Park
Ciao ciao mamma!
Deve essere stato divertente
per vedere quanto l'ho amata come una specie di idiota
Sembravi così felice quando eri vicino ad altre persone
Dovresti prenderti cura del tuo prima
Sei un casino
Continuerai a vivere come medico chi non può operare?
Devi affrontare questo per migliorare
Perché mi hai lasciato tutto solo?
Perché l'hai fatto?
Sai cosa c'è di più disperato che dire Voglio morire?
Saluti! Saluti!
Anch'io voglio vivere
Strappato e sincronizzato da gabbyu's subs